SOBRE TRABAJAR Y LABORAR

Para el beneficio de quien estás trajinando?

Labrador

El cerebro humano necesita contar con las cuatro “institutrices” que propician que en él pueda ocurrir el cableado correcto. Estas son:

  • Jugar

  • Estudiar

  • Trabajar y

  • Convivir.

           Estas se llaman las EUTRICES (las verdaderas institutrices). A su vez, en estas cuatro se alternan dos estados: el TRAJÍN y el REPOSO.

Este es el ESCENARIO en cuyo contexto el cerebro humano “debería” estar desarrollándose y cumpliendo con sus funciones. Con este escenario como trasfondo ocurre algo milagroso, asombroso y sagrado: SALE al mundo algo en uno que mientras que está SALIENDO toma conciencia de sí mismo. Y esta misma TOMA DE CONCIENCIA es el factor que estrena los imperativos de aquel que gradualmente se convertiría en ALGUIEN. Uno de estos imperativos le exige al que sale la MAESTRÍA: tienes que AMAESTRAR tu cerebro para poder impartir tu presencia en las funciones del cerebro.

           Entonces, amaestrar su corteza se llama DOMESTICAR el cerebro. Amaestrar su subcorteza se llama DOMAR el cerebro. Todo esto lleva a que el INQUILINO que sale al mundo a través del cerebro sea SOBERANO de su corazón y de su vida y se haga visible para si y para otros. Queda “empoderado”

           Así, el juego, el estudio, el trabajo y la convivencia lo empoderan; sale correctamente cableado de sus experiencias en estos campos.

           Pero por siglos las cosas no han funcionado así. Más bien el adulto se ha dedicado a AMAESTRAR al niño; a domesticarlo y a domarlo. Esto se llama SOMETIMIENTO. El sometimiento sólo engendra ATURDIMIENTO y malogra el cableado!

           De ahí que el JUEGO se tergiversa y se convierte en ludopatía; el ESTUDIO se tergiversa y se convierte en paporreteo y aburrimiento; el TRABAJO se tergiversa y se convierte en pugna, aflicciones, una carrera de ratas y un apego al dinero; la CONVIVENCIA se tergiversa y se convierte en un lugar de sufrimiento y miseria personal.

           Hoy en día, hay más gente despertándose de este estado aletargado -envuelto su SER en una bruma. Entonces, no sabiendo cómo es que llegó ahí ni sabiendo qué hacer al respecto algunos de los “despertados” comienzan dudando el uso de las palabras; palabras como TRABAJAR se ponen en el entredicho.

           Al hacer esto acudimos a fuentes de consulta modernas y antiguas. Y encontramos  asociación de la palabra TRABAJAR con instrumentos de tortura sustentados con extensas bibliografías. Estas  nos remiten por ejemplo a las lenguas germánicas y eslavas donde el origen de “trabajo” tiene que ver con el sufrimiento. En alemán, “arbeit” sugiere esfuerzo y sufrimiento. En inglés, “work” viene del gótico “wrikan”, que implica persecución. Y en eslavo, “rabota” significa tarea forzada.

           Y derivado del latín tardío, TRABAJO tiene su origen en TRIPALIUM que era un instrumento de tortura compuesto de tres maderos o postes, o estacas cruzadas al cual era atado el reo. En el Imperio Romano el mismo instrumento se usaba para inmovilizar caballos, cerdos, o bueyes, y así poder herrarlos o examinarlos. Luego se usó para castigar esclavos. Así que, según su etimología, el trabajo es un tipo de tortura. De “tripalium” surgieron, entonces, las palabras “trabajo”, “travail” (francés) “travaglio” (italiano), y “trabalho” (portugués).

           Cómo ven el SOMETIMIENTO al que aludo preñó con su carga toxica hasta las palabras que hemos estado usando! Entonces se preguntan los “despertadores”. cómo hacemos para liberarnos de este yugo. Bueno, acude el cerebro en nuestro auxilio, quien en alianza con la mente es el que inventa las palabras mientras la experiencia es la que les da su significado. Y el cerebro hace lo que sabe hacer: busca información haciendo distinciones; pues las distinciones son las que lo alimentan de información!

           Y encuentra que LABORAR (Verbo activo transitivo), en su etimología viene del latín «laborāre» forma adjetiva de «labōr» y que implica laborear, encargar, ocupar, gestionar y aplicar.

           En el origen y evolución del término, encontramos que la palabra “labor” se origina de la raíz indoeuropea leb, que significaba: colgar sobre algo o estar a punto de caer. De ahí surge en el Griego antiguo la palabra lobos, que evolucionará en el español a lóbulo que es el tejido carnoso que cuelga de la oreja.

           Imposible no recordar a esta altura que, las técnicas de acupuntura aplicadas a esta parte de la oreja proporcionan al paciente algo asi como la sensación de abrir una ventana que trae aire fresco y libera el calor y los gases húmedos venenosos del cuerpo.

Y este alivio es el que estamos buscando al acudir al uso de la palabra LABORAR en vez de seguir usando el término TRABAJAR.

           Ademas la palabra castellana difiere de la latina. La palabra latina, en su etapa tardía significaba trabajo, fatiga, dificultad. Pero en castellano, el término se aleja de la noción de cansancio y se le asocia en significado más a la palabra latina: opus, que es obra. (Aldrete, 1674).

           En el castellano, la palabra latina laborare sufre una supresión por apócope de la “e” y también una supresión de la vocal pretónica “o”, por lo que la acción de labor no era como la palabra latina laborare, sino labrar. Sin embargo, en la actualidad ambas palabras perduran siendo una laborar y otra labrar.

           Esta última es comparada en el libro de Aldrete con la palabra latina: opus, que significa: obrar y cuya única diferencia con el significado de labrar es que este se refiere a cualquier tipo de oficio, sea mecánico o no. (Aldrete, 1674).

           Varios términos derivados de esa raíz han permanecido intactos tanto en su morfología y fonética, como en su significado hasta el día de hoy. Así mismo, han surgido muchos otros términos como resultado de la evolución de labrar y laborar.

           Por una parte, el primero evolucionó a palabras más relacionadas con los trabajos de cultivo y cuidado del campo. Por otra parte, laborar adquirió una connotación con un enfoque hacia el concepto de trabajo y oficio, del cual se desprende una familia de palabras que perduran hasta la actualidad como:

– Laborioso: que lleva mucho trabajo.

– Laboratorio: lugar en el cual se realiza un trabajo científico.

– Laboral: relativo al trabajo. Laborable: que es posible de trabajar.

– Colaborar, colaboración, colaborador: que hace alusión al trabajo en conjunto.

– Elaborar, elaboración: relacionado con la fabricación, confección o creación.

– Elaborado: relacionado más con el significado original de labor, refiriéndose a algo que es complejo o posee mucho trabajo.

           Finalmente en nuestros tiempos modernos una de las páginas que encabeza las listas de los motores de búsqueda (DEFICIONA, definición y etimología), indica que el concepto o significado de LABORAR hace alusión a esforzarse o desempeñarse con esmero y ahínco en aquello que sea de mucho interés y de gran calidad.

           Y este es justamente el espíritu del imperativo con el que el niño SALE al mundo a través del cerebro y la energía con la cual el que SALE tiene la urgencia de AMAESTRAR su cerebro.

           Pero de qué nos sirve cambiar de TRABAJAR a LABORAR si igualito seguimos SOMETIENDO A NUESTROS NIÑOS e impidiendo que AMAESTREN sus propios cerebro?

 

Un niño adulterado es un adulto que tarde o temprano tendrá que ser castigado. Labrador

 

4 thoughts on “SOBRE TRABAJAR Y LABORAR

  1. Hello! I could have sworn I’ve been to your blog before but after browsing through some of the posts I realized it’s
    new to me. Anyways, I’m definitely delighted I stumbled upon it and I’ll be bookmarking it and checking back frequently!

  2. Dear friends, just came across this amazing site and would like to share some handy website resource which might be help, thanks!
    https://keepvid.ch/en5/youtube-to-mp4 YouTube to mp4
    https://y2mate.ch/en1/ y2mate
    https://flvto.ch/ YouTube converter website.
    https://listentoyoutube.ch/it1/ youtube mp3 Miglior YouTube libero per MP3/MP4 Strumento scarico
    https://topten.ai/image-upscalers-review/ image upscaler review.
    https://keepvid.best/en1/ youtube video downloader of 2020.
    https://redfox.works/ redfox review site.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *